Traduzioni di „dénicher“ nel dizionario francese » cinese

dénicher [deniʃe] VB vb trans

1. dénicher:

dénicher

从鸟巢中掏取

2. dénicher fig:

dénicher

赶出

3. dénicher:

dénicher

找到

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur but est de dénicher la chanson et l'interprète qui la chantera au concours.

fr.wikipedia.org

Nanti de ces esquisses, il découpe des feuilles dans de vieux livres dénichés chez son père.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs essais infructueux, ils dénichent un champignon, à l'odeur infâme pour les humains, qui pourrait bien être cette fameuse panacée.

fr.wikipedia.org

Notre mission, dénicher des bolides, les retaper et les revendre et parfois, je les garde pour moi.

fr.wikipedia.org

Dans une atmosphère enfumée rappelant les années 70, un groupe de chroniqueurs se réunit autour d’un projet commun : dénicher de la beauté.

fr.wikipedia.org

Elle permettrait à l’investisseur de dénicher des titres dont l'évaluation est inférieure à ce qu'elle devrait être.

fr.wikipedia.org

Se battre devant la foule pour la dénicher n'a donc plus aucun sens.

fr.wikipedia.org

Si la vie est un puzzle, comment en dénicher les pièces magiques ?

fr.wikipedia.org

Elles prennent l'habitude l'été de dénicher des œuvres d'art de femmes qu'elles tentent de sortir de l'oubli.

fr.wikipedia.org

Julia, rusée et débrouillarde, arrive à dénicher des produits devenus introuvables dans cette période de rationnement, comme du café, ou du vrai sucre.

fr.wikipedia.org