Traduzioni di „déprimer“ nel dizionario francese » cinese

déprimer [deprime] VB vb trans

1. déprimer:

déprimer

使凹陷

2. déprimer fig:

déprimer

使虚弱，使沮丧

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces cours sont déprimés, mais ils repartent, et surtout les marchés à reconquérir sont peu à peu identifiés et approchés.

fr.wikipedia.org

Picasso se rappelait avoir été « déprimé par l’odeur de moisi et d’abandon » lors d’une visite en 1907.

fr.wikipedia.org

Alex balance le collier et rentre chez elle en pleurant et commence à déprimer.

fr.wikipedia.org

Ces risques sont bien entendu plus importants chez les personnes immuno-déprimées (qui devraient éviter de se faire tatouer).

fr.wikipedia.org

Le film dépeint un citadin déprimé qui part pour la campagne où il tente de vendre un terrain dont il a hérité.

fr.wikipedia.org

La portion adapicale du test est déprimée, et fait apparaître la marge extérieure gonflée ; la dépression continue interradialement jusqu'à l'ambitus pour former un canal étroit.

fr.wikipedia.org

Déprimé et miné par des problèmes personnels, il meurt d'une crise cardiaque à l'âge de 31 ans.

fr.wikipedia.org

Les baies, de forme arrondie, presque globuleuses ou légèrement ellipsoïdes, sont composées de petits grains, peu serrés, légèrement déprimés à leur sommet.

fr.wikipedia.org

Déprimé et désespéré, il se réfugie dans les égouts.

fr.wikipedia.org

Chapeau 3 à 7–8 cm, convexe puis étalé et déprimé autour d'un petit mamelon.

fr.wikipedia.org