Traduzioni di „désinence“ nel dizionario francese » cinese

désinence [dezinãs] SOST f LING

désinence

词尾

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En général, il n'est pas nécessaire d'utiliser un pronom personnel sujet avec le verbe roumain, parce que ses désinences distinguent assez bien les personnes.

fr.wikipedia.org

Toutes les langues n’utilisent pas de désinences.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi on parle de désinence -∅ (zéro).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un redoublement de voyelle provient de la désinence de la classe les voyelles sont nettement distinctes : kiini, vi-, le noyau, l'atome, est nettement prononcé [ki-i-ni].

fr.wikipedia.org

Enfin, le thème statique utilise souvent des désinences qui lui sont propres.

fr.wikipedia.org

Le temps présent et passé est marqué par le radical alors que la désinence ou terminaison indique la personne et le nombre.

fr.wikipedia.org

Les désinences casuelles, par exemple, peuvent être des morphèmes typiques des compléments du verbe exprimés par les parties du discours nominales.

fr.wikipedia.org

Notes: la dérivation ión/on à ão s'applique également à des mots avec ces désinences, même si elles ne sont pas augmentatifs.

fr.wikipedia.org

Ces propriétés (radicaux, désinences, agglutinations) se répercutent dans l’écriture.

fr.wikipedia.org

Une autre catégorie est celle des désinences personnelles appliquées au verbe.

fr.wikipedia.org