Traduzioni di „dévastateur“ nel dizionario francese » cinese

I . dévastateur (-trice) [devastatœr, tris] AGG

dévastateur (-trice)

破坏的，毁灭性的

II . dévastateur (-trice) [devastatœr, tris] SOST

dévastateur (-trice)

破坏者，劫掠者，蹂躏者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cette époque, on ne parlait que des Normands ; ils commençaient leurs incursions dévastatrices et leurs noms seuls terrifiaient les paysans.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, quelque part au plus profond de son âme tourmentée, elle cache un secret dévastateur qui semble trahir une culpabilité passée.

fr.wikipedia.org

Des millions de personnes souffrent de la sécheresse ou doivent affronter des inondations de plus en plus dévastatrices.

fr.wikipedia.org

La crue dévastatrice de cette même année ralentit encore les travaux.

fr.wikipedia.org

Plusieurs personnes ont dénoncé les effets psychologiques à long terme d'un tel confinement, effets qui pouvaient être dévastateurs.

fr.wikipedia.org

La ville se remettait alors de l’incendie dévastateur de 1871 et devait composer avec un accroissement galopant de sa population.

fr.wikipedia.org

On ne connaît pas l’incidence sur l’abbaye de la dévastatrice peste noire survenue au milieu du siècle.

fr.wikipedia.org

Leur notoriété dans le milieu underground vient du nombre d'albums qu'ils ont produits et de leur performance scénique dévastatrice.

fr.wikipedia.org

Il utilise une magie dévastatrice assez singulière et pouvant créer des déflagrations.

fr.wikipedia.org

C'est un contretemps dévastateur pour lui dans la poursuite de son rêve de devenir acteur.

fr.wikipedia.org