Traduzioni di „desquamation“ nel dizionario francese » cinese

desquamation [dɛskwamasjɔ̃] SOST f MED

desquamation

脱屑，脱皮

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette hyperkératose s'accompagne soit d'une desquamation fine, soit d'un véritable épluchage en plaques.

fr.wikipedia.org

La desquamation se fait cornéocyte par cornéocyte, cette élimination étant donc inapparente (le cornéocyte est une cellule qui mesure environ 40 μm).

fr.wikipedia.org

Les cycles d'humectation et de dessèchement entraîne une rupture mécanique de la roche, grain à grain (alvéolisation) ou par (desquamation).

fr.wikipedia.org

En effet, le contact avec la zone pubienne masculine peut entrainer rougeurs, irritations, desquamation et dans de rares cas, perte de l'appendice pénien.

fr.wikipedia.org

La desquamation ou le pelage de l'écorce est un processus normal, en particulier au printemps, lorsque l'arbre commence à pousser.

fr.wikipedia.org

Lorsque la nécrose atteint peu le cambium, les formations chancreuses se concrétisent par des lésions superficielles qui entraînant des rugosités ou des desquamations de l'écorce.

fr.wikipedia.org

Cette maladie qui se manifeste par une desquamation de l'écorce est largement répandue dans la plupart des régions agrumicoles du monde.

fr.wikipedia.org

Le contact avec les spores entraîne alors une desquamation de l'épithélium et la libération de cytokines pro-inflammatoires.

fr.wikipedia.org

Selon le nombre de couches d'acide appliquées, le patient subira un simple érythème à une desquamation franche pouvant durer cinq à sept jours.

fr.wikipedia.org

Les réponses différentielles (contraction/dilatation) des minéraux à ces changements de températures provoquent la fissuration de la roche et l'apparition d'écailles de desquamation.

fr.wikipedia.org