Traduzioni di „direct“ nel dizionario francese » cinese

direct(e) [dirɛkt] AGG

1. direct:

direct(e)

直的

2. direct fig:

direct(e)

直接的，爽直的

3. direct fig:

direct(e)

直系的

4. direct:

direct(e)

直达的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La chambre dite « basse » est désignée au suffrage universel direct selon un mode de scrutin variable selon les États.

fr.wikipedia.org

La conjecture politique fragile tourne à l’affrontement militaire direct qui gagne en intensité.

fr.wikipedia.org

C'est un mode d'inscription direct et donc les retenues se font durant l'inscription des nombres.

fr.wikipedia.org

Un service public administratif peut être administré en régie directe ou confié à un établissement public à caractère administratif.

fr.wikipedia.org

Tate-tsuki : coup de poing direct, comme le choku zuki, mais la rotation du poignet n’est que de 90°.

fr.wikipedia.org

Des copies de ces miroirs ont révélé que les motifs sont projetables sur une surface au moyen d'une lumière directe comme les reflets du soleil.

fr.wikipedia.org

La faible température n'a pas d'effet direct sur la valeur de l'énergie de seuil, mais sur le bruit de fond.

fr.wikipedia.org

Le mouton a été tondu le 28 avril devant les caméras de télévision qui retransmettaient l'évènement en direct.

fr.wikipedia.org

Les deux chambres sont élues simultanément au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans, le dernier scrutin ayant eu lieu en 2018.

fr.wikipedia.org

Élire un président fédéral au suffrage universel direct afin de représenter la fédération sur le plan international.

fr.wikipedia.org