Traduzioni di „disputer“ nel dizionario francese » cinese

I . disputer [dispyte] VB vb trans ogg indir

disputer

辩论，争吵

II . disputer [dispyte] VB vb trans ogg dir

1. disputer:

disputer

争夺，夺取

disputer

比赛

2. disputer colloq:

disputer

责备

III . disputer [dispyte] VB vb rifl

disputer se disputer:

se disputer

争吵

Esempi per disputer

se disputer

争吵

disputer sur une pointe d'aiguille locuz v fig

在鸡毛蒜皮的小事情上争论不休

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le duo de tête parvient à maintenir une avance d'1 min 5 s, une marge suffisante pour se disputer la victoire d'étape.

fr.wikipedia.org

Ex-aequo avec son compatriote au nombre des essais, ils refusèrent de disputer un barrage pour se départager.

fr.wikipedia.org

Il fait alors partie des toutes premières équipes à disputer la compétition.

fr.wikipedia.org

Il n'est cependant pas retenu dans le groupe définitif de 31 joueurs pour disputer la coupe du monde en août 2019, mais reste réserviste.

fr.wikipedia.org

Plus tard, les deux membres commencèrent à se disputer de plus en plus et décidèrent de mettre un terme à leur collaboration vers 1995.

fr.wikipedia.org

Elle est sélectionnée pour disputer les championnats du monde.

fr.wikipedia.org

La victoire est disputée au sprint par la soixantaine de coureurs qui composent encore le peloton.

fr.wikipedia.org

Les matchs doivent se disputer pendant les week-ends au lieu des milieux de semaine comme cela sa faisait auparavant.

fr.wikipedia.org

Deux villes se sont longuement disputées l'usufruit de ces montagnes.

fr.wikipedia.org

Elle est sélectionnée en mars pour disputer les championnats du monde de cyclisme élites.

fr.wikipedia.org