Traduzioni di „divorce“ nel dizionario francese » cinese

divorce [divɔrs] SOST m

1. divorce:

divorce

离婚

2. divorce fig:

divorce

分离，分歧，对立，不融洽

divorcer [divɔrse] VB vb intr

1. divorcer:

divorcer

离婚

2. divorcer fig:

divorcer

分离，脱离

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Peu après la naissance de ce dernier, il divorce.

fr.wikipedia.org

Elle divorce alors qu'elle est enceinte de son deuxième enfant.

fr.wikipedia.org

Un autre exemple concerne le divorce judiciaire prononcé pour vice rédhibitoire, autorisé en vertu d'une analogie avec le vice caché lors d'une vente.

fr.wikipedia.org

Walter ne tarde pas à découvrir l'adultère de sa femme et, ulcéré, lui signifie son intention de demander le divorce.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin du divorce, leur passage en conciliation les rapproche.

fr.wikipedia.org

En revanche, l'adultère ne suffit pas pour qu'une femme demande le divorce : bigamie, inceste, ou cruauté représentent des motifs suffisants.

fr.wikipedia.org

Le divorce est demandé le 31 octobre 2011, après 72 jours de mariage, pour différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Le mariage est indissoluble, sauf en cas d'adultères ; avec l'autorisation des sénateurs, le divorce par consentement mutuel est possible.

fr.wikipedia.org

Est-ce qu'une femme mariée peut embrasser son soupirant avant son divorce ?

fr.wikipedia.org

Le divorce est officiellement finalisé le 2 décembre 2011 invoquant le motif de différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org