Traduzioni di „dressage“ nel dizionario francese » cinese

dressage [drɛsaʒ] SOST m

1. dressage:

dressage

竖起，搭起

2. dressage TECN:

dressage

矫直，矫正

3. dressage:

dressage

(动物的)训练

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils conviennent au dressage, au concours complet d'équitation et au saut d'obstacles, mais pas au niveau élite.

fr.wikipedia.org

Le dressage consiste surtout à développer ses qualités naturelles.

fr.wikipedia.org

Les mâles alimentent un marché florissant de dressage de bœufs de travail.

fr.wikipedia.org

Le saut en liberté est une technique d'éducation et de dressage du cheval pour le saut d'obstacles dans laquelle l'animal ne porte pas de cavalier.

fr.wikipedia.org

Il est passionné par le dressage des chiens, et également par le travail du bois.

fr.wikipedia.org

C'est à l'allure du pas que les imperfections du dressage se font le plus sentir.

fr.wikipedia.org

Elles constituent une des composantes des notations de toute compétition de dressage, soit pour elles-mêmes, soit comme un mouvement d'une figure.

fr.wikipedia.org

D'autres livres de dressage lui apprennent des tours qu'il exécute quand le héros fait une expression, et ces tours sont différents en fonction de l'expression.

fr.wikipedia.org

Son encolure assez courte ne favorise pas la vitesse, mais convient parfaitement au dressage et au saut d'obstacles.

fr.wikipedia.org

Il est monté en dressage, car il est calme et très harmonieux.

fr.wikipedia.org