Traduzioni di „dune“ nel dizionario francese » cinese

dune [dyn] SOST f

dune

沙丘

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La dune, pour une fois secourable, recouvre son corps.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait dune « guerre de mouvement » où les deux belligérants produisaient sans cesse de nouveaux équipements pour lesquels la partie adverse devait trouver une contre-mesure adaptée.

fr.wikipedia.org

On peut y remarquer la présence de dunes de sable fin protégées par la loi littoral.

fr.wikipedia.org

L'hélicoptère racle par trois fois, avec l'avant de ses patins, le sommet de cette dune peu haute (ou plutôt une légère déclivité) du fait de l'élévation soudaine qu'elle engendre.

fr.wikipedia.org

Autour de 1975, un nouveau paysagisme surgit de la succession des plans colorés qu’elles superposent, hautes falaises ou étagements solaires de crêtes ou dunes.

fr.wikipedia.org

Un embryon d'écosystème de dune semble s'y développer, composé principalement de roquettes de mer, de chiendent des sables et d'oyat.

fr.wikipedia.org

Un des trois grands ravins appartenant au pré-salé, créés par le bris de dune.

fr.wikipedia.org

Bien que stérile, la zone de dune a permis un élevage limité de moutons et un peu de pêche côtière.

fr.wikipedia.org

On le retrouve sur les dunes, les rochers et les installations humaines, ainsi que dans les tourbières.

fr.wikipedia.org

Son bassin versant d'une superficie de 20 800 km, caractérisé par la rareté de la végétation, est couverte de dunes de sable.

fr.wikipedia.org