Traduzioni di „dynamisme“ nel dizionario francese » cinese

dynamisme [dinamism] SOST m

1. dynamisme FILOS:

dynamisme

物力论，力本论

2. dynamisme:

dynamisme

活力，生气

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cela crée une sorte de mouvement serpentin ascendant, d'un dynamisme extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Le secteur des transports a maintenu son dynamisme en 2019.

fr.wikipedia.org

Souvent, son entourage fait preuve d’un dynamisme de façade qui tranche avec sa propre neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Elle permet ainsi à certaines images de suivre leurs dynamismes propres.

fr.wikipedia.org

Ce dynamisme est notamment dû à un domaine industriel conséquent.

fr.wikipedia.org

Qu'elle se caractérise plus par l'indolence et la lascivité que par le dynamisme et l'ambition peut expliquer une carrière décousue malgré des débuts prometteurs.

fr.wikipedia.org

Par son dynamisme dans le commerce elle acquiert une grande fortune.

fr.wikipedia.org

Launis comprit la richesse et le dynamisme de la poésie chantée, l'importance de la culture populaire.

fr.wikipedia.org

Il reproduisait la sobriété des constructions et il utilisa des couleurs qui reflètent l'état de la lumière, une lumière procréatrice de dynamisme et de forme.

fr.wikipedia.org

Conservant une gestion familiale, son dynamisme permet l’accroissement des expéditions de la marque et une modernisation des outils de travail.

fr.wikipedia.org