Traduzioni di „encaustique“ nel dizionario francese » cinese

encaustique [ãkostik] SOST f

encaustique

上光蜡，地板蜡，木器蜡

encaustiquer [ãkostike] VB vb trans

encaustiquer

给涂蜡，给上光

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le terme « encaustique » vient du grec εγκαίειν, faire brûler, graver au feu, brûler intérieurement du feu du désir.

fr.wikipedia.org

Les murs sont lambrissés de carreaux encaustiques à une hauteur d'environ trois pieds du sol.

fr.wikipedia.org

À l'origine, l'encaustique est un produit à base de cire et d'essence.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, l'encaustique est utilisée pour donner au bois (meubles, parquets), un bel aspect satiné et pour l'entretenir.

fr.wikipedia.org

L'utilisation du mot «encaustique» pour décrire un carreau incrusté de deux couleurs ou plus est linguistiquement incorrect.

fr.wikipedia.org

Observations générale sur la peinture encaustique.

fr.wikipedia.org

Certains historiens ont envisagé l'hypothèse que la peinture à l'encaustique aurait pu exister dans le monde mycénien ; mais on considère que c'est peu probable.

fr.wikipedia.org

On utilise, encore aujourd'hui, la cire d'abeilles pour le traitement du bois et des meubles (encaustiques).

fr.wikipedia.org

Les premiers cirages avaient les mêmes constituants que les encaustiques : cire diluée dans une essence ou émulsionnée dans un savon.

fr.wikipedia.org

La peinture à l'encaustique est la peinture la plus connue de ces temps.

fr.wikipedia.org