Traduzioni di „enclaver“ nel dizionario francese » cinese

enclaver [ãklave] VB vb trans

enclaver

嵌入，插入，圈入

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La colline reste relativement enclavée dans la ville, sans transports en commun.

fr.wikipedia.org

Malgré de nombreuses élites, la localité se trouve encore de nos jours très enclavée (eau, électricité, et route inexistante, pas de réseau).

fr.wikipedia.org

Ce lieu de transit, enclavé, est coupé du centre-ville par un rempart, et ses habitants sont décrits comme rebelles et indépendants.

fr.wikipedia.org

L'élévation méridionale est enclavée dans le jardin de l'ancien presbytère, aujourd'hui propriété privée, et n'est presque pas visible depuis le domaine public.

fr.wikipedia.org

Le bas-côté a sans doute toujours été enclavé dans une propriété privée, ce qui seul peut expliquer son principal défaut, l'absence totale de fenêtres.

fr.wikipedia.org

Enfin, dans le voisinage de cet axe industriel se trouvent également des entreprises de pointe fortement enclavées dans le tissu urbain.

fr.wikipedia.org

Le chevet et l'élévation septentrionale sont enclavées dans des propriétés privées, et ne sont que partiellement visibles depuis le domaine public.

fr.wikipedia.org

C’est ainsi qu’un système de service mobile a été instauré, visant principalement la population des zones rurales enclavées.

fr.wikipedia.org

L'élévation méridionale est enclavée dans la cour de l'école, et n'est que partiellement visible depuis la rue.

fr.wikipedia.org

Sa partie nord est enclavée dans cette propriété privée, et le corps de logis de l'ancien prieuré est mitoyen du croisillon nord.

fr.wikipedia.org