Traduzioni di „enfantine“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

enfantin(e) [ãfãtɛ̃, in] AGG

1. enfantin:

enfantin(e)

儿童的，孩子的

2. enfantin pegg fig:

enfantin(e)

幼稚的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C’est en 1895 qu’a été créée une classe enfantine qui accueillait les enfants entre 4 et 6 ans.

fr.wikipedia.org

Komari est très enfantine et s'intéresse beaucoup aux contes de fées, aux livres d'images, aux bonbons et aux vêtements avec beaucoup de froufrous.

fr.wikipedia.org

En 1933, est aménagée une cour de récréation dans le jardin de l’école et en 1937 est créée une classe enfantine.

fr.wikipedia.org

Elle est très timide, quoique sa personnalité puisse de temps en temps être enfantine ou sérieuse.

fr.wikipedia.org

Outre la sardane, la musique et son texte furent adaptés à de nombreux contextes dont la comptine enfantine.

fr.wikipedia.org

Grâce à son espièglerie enfantine et son caractère aimant, elle a été la seule capable de trouver de la chaleur dans le cœur de pierre du mathématicien.

fr.wikipedia.org

Devant le tribunal, il justifie ses actes par le visionnement de pornographie enfantine.

fr.wikipedia.org

Celui de la porte, surmonté d'une petite tête enfantine, se prolonge en saillie jusqu'à la maison voisine.

fr.wikipedia.org

Le timbre représente des éléments du folklore de cette fête enfantine sur le thème de l'épouvante : araignée, citrouille sculptée, sorcière.

fr.wikipedia.org

Certains internautes ont exprimé leur dégoût, prônant une sorte de pornographie enfantine.

fr.wikipedia.org