Traduzioni di „entre-deux“ nel dizionario francese » cinese

entre-deux <inv> [ãtrədø] SOST m

1. entre-deux:

entre-deux

间隙，中间部分

2. entre-deux MODA:

entre-deux

镶边嵌线

3. entre-deux sport:

entre-deux

跳球

entre-deux-guerres <inv> [ãtrədøgɛr] SOST

entre-deux-guerres

两次世界大战之间的时期

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle englobe alors les animaux montalbanais, agenais ou marmandaise, créon-et-castillon ou entre-deux-mers.

fr.wikipedia.org

Les entre-deux-mers sont à boire jeunes, avec des huîtres, du poisson, des crustacés ou du foie gras.

fr.wikipedia.org

La commune est essentiellement à vocation viticole et produit des vins d’appellation entre-deux-mers et bordeaux-supérieurs rouges, blancs et rosés.

fr.wikipedia.org

Elle est de plus en plus connue au fil des années, dans cet entre-deux-guerres.

fr.wikipedia.org

Quand les deux lames sont fermées, leur pointes reposent sur un entre-deux fixé entre les côtes du manche.

fr.wikipedia.org

Levinas nous enseigne que cet espace "entre-deux", cette liberté de l'homme suppose la possibilité de l'athéisme.

fr.wikipedia.org

Mais par fair-play, l'action est annulée et la rencontre redémarre par un nouvel entre-deux.

fr.wikipedia.org

Le film se situe alors dans un entre-deux, entre réalité et fiction, spontanéité et jeu d'acteur.

fr.wikipedia.org

L'appellation « entre-deux-guerres », utilisée pour cette période, est un chrononyme rétrospectif à prendre avec recul, car elle ne retranscrit en rien l'esprit de l'époque.

fr.wikipedia.org

Cet entre-deux est refusé par de nombreux juristes.

fr.wikipedia.org