Traduzioni di „envaser“ nel dizionario francese » cinese

envaser [ãvaze] VB vb trans

1. envaser:

envaser

使淤塞

2. envaser:

envaser

使陷入淤泥

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur les parties envasées la végétation se compose de mégaphorbiaies, de roselières eutrophes, de saules cendrés, peupliers.

fr.wikipedia.org

La présence de ces enrochements artificiels freinant l’action des courants a tendance à envaser la zone sableuse, lieu de baignade, entre ces enrochements et la rive.

fr.wikipedia.org

D'importantes parties cessèrent d'être entretenues, s'envasant rapidement.

fr.wikipedia.org

Ces rivières coulent dans des vallées soit envasées, soit encaissées.

fr.wikipedia.org

Le chenal de drainage est devenu très long et a si peu de courant qu'il est envasé par la dérive du sable.

fr.wikipedia.org

Il vit dans les ruisseaux d’eau douce et dans les lacs, et dans des canaux envasés et herbeux.

fr.wikipedia.org

Durant les quatre mois d'hiver, elle hiberne, sous une souche ou en s'envasant dans le fond d'un ruisseau ou d'une rivière.

fr.wikipedia.org

Les deux bassins à flot qui servent aujourd'hui au nautisme de plaisance ont rapidement été envasés tandis que la porte-écluse avait été bombardée.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont susceptibles de s'envaser et quelques-uns ont disparu.

fr.wikipedia.org

La mare qui était envasée a été curée, les saules têtards sont périodiquement élagués offrant un habitat aux espèces cavicoles et saproxylophages.

fr.wikipedia.org