Traduzioni di „faillite“ nel dizionario francese » cinese

faillite [fajit] SOST f

1. faillite COMM:

faillite

破产，倒闭

2. faillite fig:

faillite

失败

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À partir de 1869, plusieurs de ses sociétés sont mises en faillite et il va s'ensuivre 10 années de procès.

fr.wikipedia.org

Elle arrête ses études tôt pour apprendre la couture mais l'usine dans laquelle elle travaille fait faillite.

fr.wikipedia.org

L'extrême droite et les monarchistes montraient du doigt l'affaire comme un cas de faillite manifeste du système démocratique en lui-même.

fr.wikipedia.org

Cette baisse, qui n'avait pas été anticipée, provoque de nombreuses faillites parmi les organismes de crédit qui avaient délivré des subprimes.

fr.wikipedia.org

Après l'interruption due à la faillite en 2009, la formule initiale est réintroduite pour les saisons 2010 et 2011.

fr.wikipedia.org

Le tort causé aux dirigeants d'une entreprise illégalement mise en faillite par un tiers peut être important.

fr.wikipedia.org

La société fut déclarée en faillite en 1971.

fr.wikipedia.org

Le club fait faillite et disparaît à l'issue de la saison 2009.

fr.wikipedia.org

Mais ce n'est que partie remise car en 1999, le club est déclaré en faillite et disparaît.

fr.wikipedia.org

Mais ce projet ne vit pas le jour à cause de la faillite des investisseurs.

fr.wikipedia.org