Traduzioni di „fantaisistes“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . fantaisiste [fãtezist] SOST

fantaisiste

好幻想的人，异想天开的人，任性的人

II . fantaisiste [fãtezist] AGG

1. fantaisiste:

fantaisiste

异想天开的，任性的

2. fantaisiste:

fantaisiste

荒诞的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce sont des saucières et des bols d'un ton rouge avec des figures animales fantaisistes déformées en noir (d'oxyde de cuivre) sous un mauvais vernis clair.

fr.wikipedia.org

Fauré n’est pas attiré par les titres fantaisistes pour ses pièces et maintenait qu’il n’utiliserait jamais de titres génériques comme barcarolle si les éditeurs n’insistaient pas.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, les trois fantaisistes vivaient en harmonie et ils s’entendaient très bien ensemble.

fr.wikipedia.org

Les deux consoles fantaisistes confirment son caractère néogothique.

fr.wikipedia.org

Il joue souvent les jeunes garçons fougueux et romantiques, ou au contraire des personnages gaffeurs et fantaisistes.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage a connu une bonne diffusion, comme en témoigne le nombre de manuscrits, mais il apparaît aujourd'hui comme un recueil d'affirmations fantaisistes.

fr.wikipedia.org

Codazzi devint ensuite célèbre pour ses vedute fantaisistes.

fr.wikipedia.org

Lampes fantaisistes en papier vélin jaune et vert s'allumant au soleil.

fr.wikipedia.org

Les pierres sacrées appartiennent au folklore des régions où elles ont suscité diverses superstitions, légendes et interprétations fantaisistes.

fr.wikipedia.org

Il y a là un frère et une sœur, plus quelques énergumènes un peu fantaisistes.

fr.wikipedia.org