Traduzioni di „fisc“ nel dizionario francese » cinese

fisc [fisk] SOST m

1. fisc:

fisc

国库

2. fisc:

fisc

税务机关

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les terres d’État (fisc) et celles des dirigeants romains sont confisquées.

fr.wikipedia.org

Comme les anciens surintendants des finances, il dispose des revenus de l'empire et reçoit les comptes de tous les agents du fisc.

fr.wikipedia.org

Toutes les dettes au crédit du fisc furent supprimées et les documents que les attestaient furent brûlés.

fr.wikipedia.org

Tout a été fait pour que les fonds soustraits au fisc le restent.

fr.wikipedia.org

Mediapart règle les 3,3 millions d'euros au fisc mais fait un recours au tribunal administratif pour le paiement de la pénalité.

fr.wikipedia.org

En 1969, il obtient un diplôme de droit et commence à travailler pour le fisc britannique.

fr.wikipedia.org

Cette règle conduisit à l'excommunication un an plus tard du prévôt du fisc Étienne, qui avait épousé sa belle-sœur.

fr.wikipedia.org

Un droit de péage est alors exercé pour le franchissement de la rivière (fiscassium, ancien nom du lieu signifiant corbeille du fisc).

fr.wikipedia.org

En dépit de leur richesses considérables, ces derniers grâce à des exceptions ou par évasion fiscale parvenaient à échapper au fisc impérial.

fr.wikipedia.org

Il apportait au fisc ducal, en plus du cens, une rétribution par tête de bétail.

fr.wikipedia.org