Traduzioni di „fluctuation“ nel dizionario francese » cinese

fluctuation [flyktɥasjɔ̃] SOST f

1. fluctuation:

fluctuation

波动，起伏

2. fluctuation fig:

fluctuation

变动，变化，动摇

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais ces moyennes mensuelles occultent des fluctuations bien plus prononcées selon les années ou sur de courtes périodes.

fr.wikipedia.org

Mais ces moyennes mensuelles cachent des fluctuations plus prononcées sur de courtes périodes, d'autant plus que le débit est variable selon les années.

fr.wikipedia.org

Mais ces moyennes mensuelles ne sont que des moyennes et cachent des fluctuations plus prononcées sur de plus courtes périodes ou selon les années.

fr.wikipedia.org

Cette aventure est celle qui connaît le plus de fluctuations.

fr.wikipedia.org

Le concept de mur de feu repose sur le fait que le vide présente des fluctuations quantiques.

fr.wikipedia.org

Les fluctuations des taux de change peuvent avoir le même effet en augmentant ou diminuant le prix d'un produit.

fr.wikipedia.org

Finalement, la ville est également connue pour son climat imprévisible, capable de fluctuations importantes d’un jour à un autre.

fr.wikipedia.org

Mais ces moyennes mensuelles ne sont que des moyennes et cachent des fluctuations bien plus prononcées sur de courtes périodes ou selon les années.

fr.wikipedia.org

Le suffixe germanique -ing a évolué principalement en -ange dans la zone de fluctuation historique de la frontière linguistique.

fr.wikipedia.org

En tenant compte de la fluctuation des prix, ce montant pourrait actuellement valoir trois fois plus.

fr.wikipedia.org