Traduzioni di „folklorique“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

folklore [fɔlklɔr] SOST m (ingl)

1. folklore:

folklore

民俗学

2. folklore fig:

folklore

民间传说

allégorique [alegɔrik] AGG

allégorique

寓意的，譬喻的，讽喻的

théorique [teɔrik] AGG

théorique

理论的

théorique

理论上的

I . historique [istɔrik] AGG

historique

历史的

II . historique [istɔrik] SOST m

historique

(按年代顺序的)纪事，沿革，叙述

I . rhétorique [retɔrik] SOST f

1. rhétorique:

rhétorique

修辞，修辞学

2. rhétorique:

rhétorique

修辞班

II . rhétorique [retɔrik] AGG

rhétorique

修辞的，修辞性质

catégorique [kategɔrik] AGG

1. catégorique:

catégorique

明白的，不容置疑的

2. catégorique FILOS:

catégorique

关于范畴的

catégorique

绝对的

parégorique [paregɔrik] AGG

parégorique

镇痛的

pléthorique [pletɔrik] AGG

1. pléthorique MED:

pléthorique

多血症的

2. pléthorique:

pléthorique

过多的，太满的

féerique [ferik] AGG

1. féerique:

féerique

仙境的

2. féerique fig:

féerique

仙境般的，美妙的

fabrique [fabrik] SOST f

1. fabrique:

fabrique

工场，制作场

2. fabrique:

fabrique

工厂

lubrique [lybrik] AGG

lubrique

淫荡的

onirique [ɔnirik] AGG

1. onirique MED:

onirique

梦的

2. onirique ricerc:

onirique

梦一般的

bourrique [burik] SOST f

1. bourrique:

bourrique

母驴

2. bourrique colloq fig:

bourrique

愚蠢的人，固执的人

homérique [ɔmerik] AGG

1. homérique:

homérique

荷马的

2. homérique:

homérique

荷马风格的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit également d'un motif très présent dans la production folklorique hongroise.

fr.wikipedia.org

Faire revivre les valeurs spirituelles, artistiques, folkloriques et historiques propres aux deux communautés sœurs.

fr.wikipedia.org

De nombreux récits folkloriques font du cheval camarguais un animal « né de l'écume de la mer ».

fr.wikipedia.org

À Oruro, les étudiants ont suspendu la rentrée universitaire folklorique.

fr.wikipedia.org

Le film dénonce de faux opéras folkloriques tibétains et le détournement de mélodies traditionnelles avec une instrumentation pop et des paroles nationalistes.

fr.wikipedia.org

De par leur aspect simpliste et peu onéreux, ces instruments ont été et sont encore utilisés dans les musiques folkloriques et populaires.

fr.wikipedia.org

Il représente le parcours académique et folklorique de son porteur.

fr.wikipedia.org

Cependant, de nos jours, la pratique de la fantasia a pris un aspect plus touristique, en tant que démonstration folklorique.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ils sont portés uniquement pendant des festivals folkloriques.

fr.wikipedia.org

Les années suivantes, le compositeur poursuit les transcriptions et le travail sur le matériel folklorique.

fr.wikipedia.org