Traduzioni di „forain“ nel dizionario francese » cinese

I . forain(e) [fɔrɛ̃, ɛn] AGG

1. forain:

forain(e)

在外面的

forain(e)

外来的

2. forain:

forain(e)

市集的，庙会的

II . forain(e) [fɔrɛ̃, ɛn] SOST

1. forain:

forain(e)

赶集的流动商贩

2. forain:

forain(e)

(市集或庙会的)卖艺者，流浪艺人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils gagnent leur vie comme ouvriers routiers et comme forains, où ils escroquent les enfants avec des jeux truqués.

fr.wikipedia.org

Le premier week-end de septembre une fête-foraine s'installe dans le centre bourg.

fr.wikipedia.org

Ils s'appelaient quelquefois simplement entrée, intrede, à cause de la magnificence ordinairement déployée à l'arrivée des sociétés foraines.

fr.wikipedia.org

Avant l'apparition des cinémas fixes, les forains semblent avoir joué un rôle important dans la diffusion du cinéma auprès d'un large public.

fr.wikipedia.org

Le 26 décembre 1964, le couple se rend à une fête foraine à la recherche d'une autre victime.

fr.wikipedia.org

Actuellement, elle combine les activités d'une fête foraine et celles d'un grand marché.

fr.wikipedia.org

Il est d'autant plus content qu'il pourra toucher la récompense offerte par le forain qui est propriétaire de l'ours.

fr.wikipedia.org

Dès 1969, le parc accueille une trentaine de forains.

fr.wikipedia.org

Sur le dernier la reine des forains prend place.

fr.wikipedia.org

Il y a cependant un hic car celle-ci n'obéit qu'au forain.

fr.wikipedia.org