Traduzioni di „forfaire“ nel dizionario francese » cinese

forfaire [fɔrfɛr] VB vb intr

forfaire

违背，违反

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le nom des joueurs forfaits est suivi du nom de ceux qui les remplacent dans le tableau principal.

fr.wikipedia.org

Conduit au bord d'un fossé, agenouillé, les mains liées derrière le dos, a préféré avoir la tête tranchée plutôt que de forfaire à l'honneur.

fr.wikipedia.org

Si un coureur est forfait pendant la course à cause d’un incident, son équipe est considérée comme forfait.

fr.wikipedia.org

Massa est forfait pour le reste du championnat.

fr.wikipedia.org

Blessée dans les épreuves préparatoires aux jeux olympiques d'hiver de 2018, elle est forfaite pour la compétition.

fr.wikipedia.org

Il mettait aux voix l'expulsion des étudiants qui avaient pu forfaire à l'honneur.

fr.wikipedia.org

En revanche, les actions détenues par des « non-résidents » sont imposées de façon différentes, souvent par le biais d'un prélèvement forfaire.

fr.wikipedia.org