Traduzioni di „formes“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

former [fɔrme] VB vb trans

1. former:

former

创立，建立

2. former:

former

形成，构成

3. former MILIT:

former

编队

4. former:

former

训练

forme [fɔrm] SOST f

1. forme:

forme

外形，形态

2. forme:

forme

模子，模型

3. forme:

forme

方式，格式

4. forme:

forme

样子，外表

5. forme pl:

forme

形式，手续

6. forme pl:

forme

举止，礼节

plate-forme [platfɔrm] SOST f

1. plate-forme:

plate-forme

平台，台

plate-forme

平顶

2. plate-forme FERR:

plate-forme

平车

3. plate-forme MILIT:

plate-forme

发射场，发射台

4. plate-forme:

plate-forme

路基，路床

5. plate-forme GEOL:

plate-forme

台地，地台

6. plate-forme fig:

plate-forme

纲领，主张

*haut-de-forme <pl *hauts-de-formes> [odfɔrm] SOST m

*haut-de-forme

大礼帽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le socialisme a été critiqué comme pouvant, dans ses formes extrêmes, s'opposer à la liberté et à la démocratie, par ce qu'il suppose de contraintes.

fr.wikipedia.org

Ce sont des calcaires grainstones, packstones voire wackestones riches en rudistes et accompagnés d'autres formes de bivalves, de foraminifères, d'échinodermes et d'algues dasycladales.

fr.wikipedia.org

L'hypertrophie est classiquement de type concentrique mais des formes asymétriques (ne concernant qu'une seule paroi cardiaque) peuvent se voir.

fr.wikipedia.org

Il est interdit d'ajouter des rembourrages à la combinaison, qui doit épouser exactement les formes du corps du patineur.

fr.wikipedia.org

L’héliotropisme peut être classé sous deux formes distinctes : le diahéliotropisme et le parhéliotropisme.

fr.wikipedia.org

Leurs formes latines sont esox et salmo, saumon, avec l'apparenté salar, truite.

fr.wikipedia.org

En effet, les systèmes athées peuvent ne mettre en cause que le caractère transcendant du spirituel, et le conserver sous d'autres formes immanentes.

fr.wikipedia.org

Il existe deux formes cristallines pour le menthol racémique.

fr.wikipedia.org

La cour comportait des obélisques et des monuments en pierre ornés de bas-relief représentant des jaguars, des caïmans, des faucons et diverses formes anthropomorphiques.

fr.wikipedia.org

Composées en larges aplats qui libèrent les formes, ces peintures témoignent d'une évolution rapide de son travail.

fr.wikipedia.org