Traduzioni di „frugal“ nel dizionario francese » cinese

frugal(e) <pl frugaux> [frygal] AGG

1. frugal:

frugal(e)

节制饮食的

2. frugal:

frugal(e)

粗茶淡饭的

3. frugal:

frugal(e)

甘于粗茶淡饭的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces chevaux sont réputés rustiques et frugaux, dotés d'une bonne fertilité, et d'entretien facile, qualités qui ont été préservées lors des croisements opérés.

fr.wikipedia.org

Frugal, il se nourrit de peu, tout en conservant son aptitude au travail en altitude.

fr.wikipedia.org

Les conditions écologiques étant assez pauvres sur le plan de la production, l'arboretum est plutôt réservé à des essences frugales comme les conifères.

fr.wikipedia.org

Un nombre soit frugal, soit équidigital, est dit « économique ».

fr.wikipedia.org

Le prandium : ce repas sobre, très rapidement pris vers midi demeure assez frugal, et se prenait souvent debout.

fr.wikipedia.org

Cette formation très frugale se développe sur des sols limoneux très oligotrophes affectés d’engorgements temporaires durant l’hiver et le printemps.

fr.wikipedia.org

Dans le fond d'une auberge, dans le coin le plus reculé, un moine mange son frugal repas.

fr.wikipedia.org

Frugal - faible quantité de couvaison pendant l'automne (utilise moins de réserves de miel pendant l'hiver).

fr.wikipedia.org

L'objet de l'innovation frugale est de comprendre un besoin sans tenter de le simplifier et d'y répondre précisément, de manière exhaustive mais sans sophistication.

fr.wikipedia.org

Les chartreux passaient leur vie solitaire dans leur cellule entre exercices spirituels, exercices physiques, repos et repas frugaux.

fr.wikipedia.org