Traduzioni di „gagne-pain“ nel dizionario francese » cinese

gagne-pain <inv> [gaɲpɛ̃] SOST m

1. gagne-pain:

gagne-pain

生计，谋生的手段

2. gagne-pain:

gagne-pain

养家糊口的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S’ensuivent dix longues années où la littérature ne fait plus figure de passe-temps, mais de gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Pourtant, de nombreux habitants craignent une mise à l'arrêt du site de stockage et l'élimination de leur maigre mais unique gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Il doit se trouver des élèves ; quelques heures d’enseignement constituent son unique et maigre gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Outre les difficultés techniques rencontrées par les aventuriers, il y avait également une opposition de ceux qui estimaient que leurs travaux affectaient leur gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Janvier et février 1959 : les mineurs borains font la grève pour sauver leur gagne-pain.

fr.wikipedia.org

La musique devient son gagne-pain et sert à payer ses études d'art.

fr.wikipedia.org

La raison pour laquelle les gens rejettent l'aéroport est que sa construction absorbera les terres qui constituent leur gagne-pain en tant qu’agriculteurs.

fr.wikipedia.org

Le revenu pourrait être significatif et procurer un gagne-pain localement et nationalement.

fr.wikipedia.org

Ce secteur économique forme une part importante du gagne-pain des habitants et de la région en soi.

fr.wikipedia.org

Il va devoir se réorienter et trouver un nouveau gagne-pain.

fr.wikipedia.org