Traduzioni di „galle“ nel dizionario francese » cinese

galle [gal] SOST f BOT

galle

瘿

noix de galle

没食子

galles de Chine

五倍子

Esempi per galle

noix de galle

没食子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'intérieur de la galle est tapissé d'un mycélium nutritif.

fr.wikipedia.org

On peut trouver des galles sur quasiment toutes les parties de l'arbre, les feuilles, les bourgeons, les branches, et les racines.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, l'identification de l'espèce est bien plus facile par l'observation des galles produites que par celle de l'insecte lui-même.

fr.wikipedia.org

En 1924, elle étudie des souches tumorales de pomme, qu'elle distingue de la galle.

fr.wikipedia.org

La galle du pistachier térébinthe amène la feuille à subir une mutation pour contenir les œufs de son parasite.

fr.wikipedia.org

De la taille d'un petit-pois, ces galles uniloculaires sont le plus souvent de couleur blanc à vert clair et rosé à rouge.

fr.wikipedia.org

Geoica utricularia, hémiptère, provoque des galles en forme d'utricules.

fr.wikipedia.org

Diplolepis est un genre d'insectes hyménoptères cynipidés qui provoquent la formation de galles sur divers végétaux, dont les rosiers et églantiers.

fr.wikipedia.org

Les scientifiques remarquent que les grandeurs des galles en diamètre dépendent des variations génétiques de la taille chez les mouches larvaires.

fr.wikipedia.org

Il est courant d'observer des galles formées aux dépens du limbe foliaire du pistachier lentisque.

fr.wikipedia.org