Traduzioni di „gazouillis“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

gazouillis [gazuji] SOST m

1. gazouillis:

gazouillis

(一片)淙淙水声

2. gazouillis:

gazouillis

(一片)啁啾鸣叫

3. gazouillis:

gazouillis

(一片)牙牙学语声

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les vocalisations sont des gazouillis divers, aigus, constitués de « tchip » ou de « touït ».

fr.wikipedia.org

Le cri, décrit comme un « gazouillis » caractéristique, est comparé à un rire, et est interprété comme l'attente de quelque chose de bon.

fr.wikipedia.org

Des gazouillis sont émis en signe de soumission.

fr.wikipedia.org

Ils entendent par la suite des gazouillis provenant d'un arbre et prennent le temps d'observer un oiseau et sa progéniture.

fr.wikipedia.org

Son appel est un dur churrrrr et son chant est une série vivante et variée de sifflets, de barattes et de gazouillis, souvent longtemps soutenue.

fr.wikipedia.org

Les mâles effectuent des parades pour attirer les femelles en effectuant des révérences, ailes déployées, et en émettant de doux gazouillis.

fr.wikipedia.org

Sous l'eau il produit des trilles, et des gazouillis.

fr.wikipedia.org

Son chant est un gazouillis retentissant en bruit de crécelle, un crescendo constitué de courtes strophes.

fr.wikipedia.org

L'enfant rit, sourit lors des interactions, et produit des gazouillis dans ce contexte.

fr.wikipedia.org

Plusieurs auteurs s'accordent sur sa voix agréable, comparée à des gazouillis.

fr.wikipedia.org