Traduzioni di „genoux“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

genou <pl genoux> [ʒənu] SOST m

1. genou:

genou

膝

2. genou:

genou

关节

3. genou TECN:

genou

活动弯曲部，球窝节，肘管

à genoux locuz avv

跪在地上

Esempi per genoux

à genoux locuz avv

跪在地上

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le squelette reposait sur le flanc, genoux pliés et mains jointes devant l'aine.

fr.wikipedia.org

Gigi-les-frisettes (8 ans) rêve de conduire une auto puisqu'elle le fait quelques fois sur les genoux de son papa.

fr.wikipedia.org

Les riches fidèles apportaient avec eux un coussin pour s'agenouiller, les autres demeuraient debout ou se mettaient à genoux directement sur les dalles.

fr.wikipedia.org

À la fin, le professeur se met à genoux et récite son Credo devant ses tortionnaires, avant d'être emmené en hôpital psychiatrique.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de problèmes aux genoux, contracte une jaunisse et fait de fréquentes crises de nerfs.

fr.wikipedia.org

Elle se déchire les ligaments croisés des deux genoux, ce qui met fin à ses rêves de devenir ballerine.

fr.wikipedia.org

Elle naît avec une difformité des parties inférieures de ses deux jambes, qui sont amputées sous les genoux lorsqu'elle a cinq puis douze ans.

fr.wikipedia.org

Galien décrit plus précisément les genoux cagneux (genu valgum), les jambes arquées, et les déformations du thorax.

fr.wikipedia.org

C'est une chemise ample descendant jusqu'aux genoux ou à mi-cuisse, portée aussi bien par les femmes que par les hommes.

fr.wikipedia.org

Son fils prit donc une pouliche difficile de 4 ans qui, chaque fois qu'elle était présentée pour la vente, s'affalait sur les genoux.

fr.wikipedia.org