Traduzioni di „gomme“ nel dizionario francese » cinese

gomme [gɔm] SOST f

1. gomme:

gomme

树胶

2. gomme:

gomme

擦字橡皮

locuzioni:

mettre le gomme

强调，重视

gommer [gɔme] VB vb trans

1. gommer:

gommer

涂树胶

2. gommer:

gommer

用橡皮擦去，使消失

3. gommer:

gommer

清洁皮肤

Esempi per gomme

mettre le gomme

强调，重视

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les différents éléments des fleurs triés par tamisage étaient réduits en pâtes et en gommes parfumées.

fr.wikipedia.org

Lorsque les fruits se font rares, la part de temps consacré à la gomme remonte à 25-59 %.

fr.wikipedia.org

Cet arbre fournit une gomme abondante, plus connue sous le nom de gomme ammoniaque qui fait l'objet d'un commerce local.

fr.wikipedia.org

Ils fabriquent également des gommes, des stylos, des fusains, des pastels et divers autres outils de dessin technique et artistique.

fr.wikipedia.org

Cette espèce se nourrit principalement de champignons (64,8 %) et d'insectes, elle se nourrit également de gomme (6,1 %) et de fruits (3,3 %).

fr.wikipedia.org

Elle se fait traditionnellement en deux temps : on applique tout d'abord sur les dents de la gomme-laque, qu'on recouvre ensuite d'une préparation ferro-tannique.

fr.wikipedia.org

Lors de la course, perturbée par la pluie, les pilotes démarrent en pneus rainurés puis passent rapidement aux gommes lisses, avant d'en changer à nouveau.

fr.wikipedia.org

Cette liste montre les marques de chewing-gum ou gomme à mâcher dans le monde.

fr.wikipedia.org

Une étude sur des individus récemment réintroduits a trouvé des résultats similaires - 40 % d'insectes, 30 % de gomme et 30 % d'autres exsudats.

fr.wikipedia.org

La soie est principalement constituée d'une protéine appelée fibroïne, qui est tenue en place par une gomme, une autre protéine appelée séricine.

fr.wikipedia.org