Traduzioni di „graisse“ nel dizionario francese » cinese

graisse [grɛs] SOST f

1. graisse:

graisse

脂肪

2. graisse:

graisse

油脂

3. graisse:

graisse

润滑脂

graisser [grɛse] VB vb trans

1. graisser:

graisser

擦油，涂油，润滑

2. graisser:

graisser

使沾上油污

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sels biliaires permettent la formation de petites gouttelettes de graisse (émulsion) ou micelles permettant leur digestion par la lipase pancréatique, surtout, et d'autres enzymes.

fr.wikipedia.org

Les plus fréquentes se présentent comme une tuméfaction médiane de petite taille contenant de la graisse péritonéale, difficile à palper sur le patient obèse.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme en bois était gainé de métal et enduit de savon ou de graisse.

fr.wikipedia.org

Plus la quantité ingérée est importante, plus il est stocké dans la graisse.

fr.wikipedia.org

Le voyage est fait d'une traite pour les tourterelles ayant constitué d'importantes réserves de graisse.

fr.wikipedia.org

En tomodensitométrie, l'hibernome présente une densité variable oscillant entre celle de la graisse et celle du muscle.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les merguez du commerce vendues à bas prix contiennent souvent bien plus de graisse que de viande.

fr.wikipedia.org

Généralement, on sépare les vitamines en deux groupes : les vitamines hydrosolubles (solubles dans l'eau) et les vitamines liposolubles (solubles dans les graisses).

fr.wikipedia.org

Les attributs d'un caractère peuvent concerner son style ou sa forme, sa police, son corps ou force de corps, sa graisse (ou intensité de l'encrage).

fr.wikipedia.org

La lanoline, autrement appelée graisse de laine ou cire de laine, est une graisse obtenue par purification et raffinage du suint (partie grasse adsorbée sur la laine).

fr.wikipedia.org