Traduzioni di „haranguer“ nel dizionario francese » cinese

*haranguer [arãge] VB vb trans

1. *haranguer:

*haranguer

致词，作演说

2. *haranguer:

*haranguer

对…训话

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans un accès de conviction à le haranguer, elle retrouve sa capacité à marcher.

fr.wikipedia.org

Un, deux, trois orateurs haranguent victorieusement le populaire, qui entonne un hymne grandiose à la liberté.

fr.wikipedia.org

Il en fit les frais, devant notamment haranguer la troupe qui devait partir le lendemain au front, après la reconstitution au centre de préparation.

fr.wikipedia.org

Puis il harangua le public.

fr.wikipedia.org

Ils haranguent la foule qui applaudit.

fr.wikipedia.org

Il s'arrête pour haranguer la foule.

fr.wikipedia.org

J'ai harangué les autres, plus d’une centaine et, en formant un escalier avec quelques sacs de sable, nous avons escaladé le mur arrière.

fr.wikipedia.org

Touché par une balle, il continue de haranguer ses troupes face à l’ennemi, qui le fait finalement prisonnier.

fr.wikipedia.org

À partir de 1838, il sillonne l'Irlande, haranguant la foule lors de gigantesques réunions.

fr.wikipedia.org

Après avoir harangué les mutins pendant trois quarts d’heure, il fit 33 arrestations suivies de mises au cachot.

fr.wikipedia.org