Traduzioni di „hennin“ nel dizionario francese » cinese

*hennin [enɛ̃] SOST m

*hennin

(中世纪)圆锥形女式高帽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chapeau de fée ou hennin : haut chapeau pointu.

fr.wikipedia.org

Elle porte un long chapeau conique, un hennin; un voile transparent attaché retombe sur le dos.

fr.wikipedia.org

Souvent un voile était fixé à son sommet et retombait sur les épaules comme celui du « bonnet pointu » ou hennin.

fr.wikipedia.org

L'horreur et les vers, la putréfaction et les crapauds remplacent — brutalement — sourires, heaume ou hennin.

fr.wikipedia.org

La reine porte une sorte de hennin d'où retombent des voiles qui descendent jusqu'à terre et que quelqu'un est chargé de relever.

fr.wikipedia.org

La huve précéda les cornes, les escoffions, les hennins et persista même après ces étranges coiffures.

fr.wikipedia.org

Les dames sont habillées à la mode, avec les hennins parfois tronqués, et les voiles qui les couvrent.

fr.wikipedia.org

Sur le mur est : deux femmes coiffées de longs hennins.

fr.wikipedia.org

Elle porte un court hennin tronqué, appelé coiffe bourguignonne, richement décoré de perles ; un voile transparent attaché retombe sur le dos.

fr.wikipedia.org

Le hennin ne tarda pas à atteindre des proportions tellement extravagantes qu’il devint l’objet d’ordonnances restrictives spéciales.

fr.wikipedia.org