Traduzioni di „herse“ nel dizionario francese » cinese

*herse [ɛrs] SOST f

1. *herse AGR:

*herse

钉齿耙

2. *herse:

*herse

(古代城堡的)狼牙闸门

*herser [ɛrse] VB vb trans

*herser

耙

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les traces de deux herses entre lesquelles était installé un assommoir sont encore marquées.

fr.wikipedia.org

Elles encadraient un passage voûté ou à ciel ouvert couverts de pignons et de herses.

fr.wikipedia.org

Face à la grande porte, une seconde herse donne accès à l'enceinte postérieure.

fr.wikipedia.org

Elle était précédée d'un pont-levis à bascule, et fermée par une porte de bois et une herse.

fr.wikipedia.org

Cette porte était précédée d'une herse, dont on peut encore voir la rainure, et d'un pont-levis.

fr.wikipedia.org

Au théâtre, une herse est une galerie lumineuse, généralement mobile, suspendue au-dessus de la scène, et permettant d'éclairer de haut en bas.

fr.wikipedia.org

La herse était descendue le soir pour éviter que l'ennemi n'investisse la ville sur des barques plates en passant sous les ponts.

fr.wikipedia.org

L'entrée est unique, jadis défendue par un fossé à pont-levis avec herse.

fr.wikipedia.org

Il était également équipé de deux herses et d'un assommoir, créant ainsi un système de sas.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une porte plus modeste située entre les deux principales et pourvue d’une herse.

fr.wikipedia.org