Traduzioni di „huître“ nel dizionario francese » cinese

huître [ɥitr] SOST f

1. huître:

huître

牡蛎，蚝

2. huître colloq fig:

huître

蠢货

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ô-á-chian (蚵仔煎, kézǎi jiān) : omelette aux huitres faite avec des œufs, des huîtres, de l'amidon de tapioca et des feuilles de chrysanthème.

fr.wikipedia.org

On a trouvé fréquemment des coquilles de petites limaces d'eau et d'huîtres.

fr.wikipedia.org

Il prend les choses de loin ; car les quatre premiers auxquels il s’adresse sont une huître, une taupe, un serpent et un lièvre.

fr.wikipedia.org

Les huîtres sont les seuls autres mollusques à être fossilisés dans les faluns bretons avec leur coquille.

fr.wikipedia.org

Vivent de la cueillette des huîtres, du ramassage des coquillages, de la pêche maritime et de la riziculture.

fr.wikipedia.org

Jusque vers 1920, l'huître dominante est l'huître plate qui verdissait dans les anciennes aires saunantes, appelées dès lors claires à huîtres.

fr.wikipedia.org

Son origine marine est attestée par la présence de fossiles : huîtres, coraux, osselets d'étoiles de mer.

fr.wikipedia.org

Pour les malacologues, le chambrage désigne chez certains bivalves (huîtres) une anomalie de la formation et calcification des coquilles.

fr.wikipedia.org

En plus de sa fonction ostréicole classique, il pouvait aussi transporter des matériaux pour la construction des parcs à huîtres.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est connue pour provoquer une maladie chez les huîtres, causant de grandes mortalités.

fr.wikipedia.org