Traduzioni di „huître“ nel dizionario francese » polacco

huître [ɥitʀ] SOST f

huître

ostryga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On parle de protérandrie lorsque les gamètes mâles sont produits avant les gamètes femelles (huître…) et, plus rarement, de protérogynie dans le cas contraire (mérou…).

fr.wikipedia.org

Ce pont, qui est toujours debout aujourd'hui, comporte des piliers caractéristiques des navires, attachés à leurs bases en utilisant le mucilage des huîtres comme adhésif.

fr.wikipedia.org

En plus de sa fonction ostréicole classique, il pouvait aussi transporter des matériaux pour la construction des parcs à huîtres.

fr.wikipedia.org

Normalement, une authentique sauce d'huître se prépare en faisant caraméliser un bouillon d'huître jusqu'à ce qu'il devienne visqueux et brun sombre.

fr.wikipedia.org

Fugain, n'ayant jamais mangé d'huître auparavant, croque le coquillage au lieu de la gober.

fr.wikipedia.org

De nombreux parcs à huître ont été aménagés à l'emplacement d'anciens marais salants, formant une véritable mosaïque de terre et d'eau.

fr.wikipedia.org

On a trouvé fréquemment des coquilles de petites limaces d'eau et d'huîtres.

fr.wikipedia.org

Ô-á-chian (蚵仔煎, kézǎi jiān) : omelette aux huitres faite avec des œufs, des huîtres, de l'amidon de tapioca et des feuilles de chrysanthème.

fr.wikipedia.org

Une perle est une concrétion sécrétée par l'huître perlière, utilisée en bijouterie.

fr.wikipedia.org

Comportant une penture, elle s'ouvre comme une huître et possède le plus souvent une serrure.

fr.wikipedia.org