Traduzioni di „hune“ nel dizionario francese » cinese

*hune [yn] SOST f NAV

*hune

桅楼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce mât de hune est équipé de deux, trois ou rarement quatre vergues destinées à établir des voiles carrées, les huniers.

fr.wikipedia.org

La poulie de la drisse céda et le bout-dehors de la bonnette de hune plia d'une façon qui défiait l'imagination.

fr.wikipedia.org

Le vaisseau ennemi me coupa mes deux mâts de hune dans une de ses dernières bordées.

fr.wikipedia.org

Sur les gréements trois-quart modernes, la hune désigne le point d'ancrage de l'étai sur le mât.

fr.wikipedia.org

Les deux mâts sont remplacés par un mât unique avec hune devant les cheminées.

fr.wikipedia.org

Il porte à base un plateau appelé hune et à son sommet une vergue et les huniers (voile carrées).

fr.wikipedia.org

Hunier : voile carrée supérieure à la grand-voile qui se trouve sur le mât de hune.

fr.wikipedia.org

Philémon et lui se retrouvent à la hune d'un bateau sur l'océan.

fr.wikipedia.org

Mât de perroquet : portion d'un mât composite au-dessus d'un mât de hune.

fr.wikipedia.org

Quatre étaient implantés sur le pont de la superstructure, deux se trouvaient dans des petites casemates à la proue et chaque hune en possédait un.

fr.wikipedia.org