Traduzioni di „idolâtrie“ nel dizionario francese » cinese

idolâtrie [idɔlatri] SOST f

1. idolâtrie:

idolâtrie

崇拜偶像

2. idolâtrie:

idolâtrie

狂热崇拜

3. idolâtrie:

idolâtrie

酷爱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces extraits mettent en évidence que la crainte de l'image est avant tout celle de l'idolâtrie.

fr.wikipedia.org

Elle y voit d’autres formes de péché qui sont punies, comme l’idolâtrie.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième grande critique porte sur l’idolâtrie de l’histoire.

fr.wikipedia.org

Il explique que les symboles qu'il fait retirer relèvent de l'idolâtrie.

fr.wikipedia.org

Dans son travail d'inquisiteur, il engage 183 poursuites contre les suspects d'idolâtrie.

fr.wikipedia.org

Ses conseillers le persuadèrent alors que ces malheurs trouvaient leur cause dans la vénération excessive des icônes qui équivalait à de l’idolâtrie.

fr.wikipedia.org

Cet ordre traite principalement des lois relatives aux droits civil et pénal, de l'idolâtrie, d'éthique et de morale.

fr.wikipedia.org

La deuxième partie porte sur la création de l'homme et sa chute, avec des considérations sur l'idolâtrie, la mythologie, la philosophie et les arts libéraux.

fr.wikipedia.org

L'idolâtrie peut aller jusqu'à provoquer des scènes d'hystérie collective durant les apparitions de l'idole devant ses fans.

fr.wikipedia.org

Le saint est accusé d'introduire une nouvelle dévotion de caractère profane exposant le peuple au danger de l'idolâtrie.

fr.wikipedia.org