Traduzioni di „illuminé“ nel dizionario francese » cinese

illuminé(e) [ilymine] AGG

1. illuminé:

illuminé(e)

(被)照亮的

2. illuminé:

illuminé(e)

灯火辉煌的

I . illuminer [ilymine] VB vb trans

1. illuminer:

illuminer

照明，照亮

2. illuminer:

illuminer

用灯彩装饰

II . illuminer [ilymine] VB vb rifl

illuminer s'illuminer:

s'illuminer

发亮，发光

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Oak est considéré comme un illuminé par les chercheurs pour ses opinions Hindou-centriques.

fr.wikipedia.org

Un défilé d'enfants, portant chacun un lumignon, traverse le village illuminé.

fr.wikipedia.org

Comme le radar se déplace, le même point est cependant illuminé plusieurs fois, on obtient une série de données pour chaque point sous le radar.

fr.wikipedia.org

Le dimanche 22 juillet, une cavalcade est organisée à cette occasion, suivie d'une fête vénitienne dans le jardin de ville tout illuminé.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, la nuit cet univers architectural illuminé se transforme en épure d'image numérique hors du temps, quasi irréelle.

fr.wikipedia.org

La photoacoustique (ou optoacoustique) désigne la génération d'ondes mécaniques dans un objet illuminé par une radiation électromagnétique.

fr.wikipedia.org

L’arrière-fond était composé de six rangées de tuiles rectangulaires et d’un cache sombre, illuminé à la manière d’un ciel étoilé.

fr.wikipedia.org

Ses mains sont positionnées dans le mudra symbolisant « l'illuminé ».

fr.wikipedia.org

Sur le parcours, les habitants ont illuminé les façades.

fr.wikipedia.org

Son intérieur est illuminé par sept rosaces ainsi que par quatre-vingt-trois vitraux.

fr.wikipedia.org