Traduzioni di „immodéré“ nel dizionario francese » cinese

immodéré(e) [imɔdere] AGG

immodéré(e)

无节制的，过度的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Seul son amour immodéré des bains aurait justifié le surnom de pè d'auca.

fr.wikipedia.org

Un ancien homme politique, ayant gardé quelque influence, voue une passion immodérée aux petites culottes féminines.

fr.wikipedia.org

Mais pour ces dernières, la cuisine traditionnelle est aussi à blâmer en raison d’un usage immodéré de charcuterie et de beurre.

fr.wikipedia.org

Le roi s'est battu honorablement par le passé, mais il n'a jamais manifesté un amour de la guerre immodéré.

fr.wikipedia.org

Il a du courage, un profond sens du devoir, un amour immodéré du travail, un zèle curieux, et le sens de l'invention d'un réformateur né.

fr.wikipedia.org

Leur goût immodéré pour la distinction leur joue à chaque instant de mauvais tours.

fr.wikipedia.org

Mais nous ne lisons pas qu'ils furent immodérés.

fr.wikipedia.org

L'action à distance se caractérise par l'emploi immodéré de variables globales ou des interdépendances accrues entre objets.

fr.wikipedia.org

Mais son goût immodéré pour l'ail, affirme-t-il, l'a empêché de faire une grande carrière.

fr.wikipedia.org

Anna se lasse des infidélités de son volage époux autant que de ses dépenses immodérées.

fr.wikipedia.org