Traduzioni di „incision“ nel dizionario francese » cinese

incision [ɛ̃sizjɔ̃] SOST f

1. incision:

incision

切开

2. incision:

incision

切口

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La couleur placée dans les incisions garde longtemps toute son intensité, tandis que les autres couleurs vont s'atténuant à l'usage.

fr.wikipedia.org

Les incisions faites pour le positionnement des trocarts peuvent être refermées avec un steri-strip.

fr.wikipedia.org

Le motif en ruban incisé peut porter un remplissage d'incisions au poinçon.

fr.wikipedia.org

Le côté est orné d'une incision noire reprenant la forme d'une vulve ouverte.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont souvent simples, mais montrent une grande diversité dans la forme et l'incision (entières à profondément découpées).

fr.wikipedia.org

En outre, le même couteau avait servi à faire plusieurs incisions sur l'abdomen.

fr.wikipedia.org

En cas d'impossibilité, une incision limitée du derme peut permettre l'introduction de l'aiguille sans risque de carottage.

fr.wikipedia.org

Elle s'obtient facilement par incision superficielle des troncs et branches principales de diverses espèces de bouleau.

fr.wikipedia.org

Le traitement est réalisé en ambulatoire sans cicatrice ni incision.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont réalisés par des impressions, des incisions, des cordons plastiques, plus rarement de la peinture, parfois de la gravure.

fr.wikipedia.org