Traduzioni di „inconsidérée“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

inconsidéré(e) [ɛ̃kɔ̃sidere] AGG

inconsidéré(e)

欠考虑的，轻率的

considérer [kɔ̃sidere] VB vb trans

1. considérer:

considérer

细看，端详

2. considérer:

considérer

考虑，细想

3. considérer:

considérer

尊重，重视

locuzioni:

considérer comme

视作，看作

déconsidérer [dekɔ̃sidere] VB vb trans

déconsidérer

使丧失信誉，使不再受尊敬

inconscience [ɛ̃kɔ̃sjãs] SOST f

1. inconscience:

inconscience

失去知觉

2. inconscience PSIC:

inconscience

无意识

3. inconscience:

inconscience

失却判断力，头脑不清

incontinence [ɛ̃kɔ̃tinãs] SOST f

1. incontinence:

incontinence

淫乱

2. incontinence:

incontinence

无节制

3. incontinence MED:

incontinence

失禁

inconsistance [ɛ̃kɔ̃sistãs] SOST f

1. inconsistance:

inconsistance

不坚定，无定见

2. inconsistance:

inconsistance

不坚实，不稠厚

inconséquence [ɛ̃kɔ̃sekãs] SOST f

1. inconséquence:

inconséquence

不合逻辑

2. inconséquence:

inconséquence

前后不一致的言行

inconsistant(e) [ɛ̃kɔ̃sistã, ãt] AGG

1. inconsistant:

inconsistant(e)

不坚定的，无定见的

2. inconsistant:

inconsistant(e)

不坚实的，不稠厚的

I . inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjã, ãt] AGG

1. inconscient:

inconscient(e)

无知觉的

2. inconscient:

inconscient(e)

失却判断力的，头脑不清的

3. inconscient:

inconscient(e)

无意识的

II . inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjã, ãt] SOST

inconscient(e)

轻率的人

III . inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjã, ãt] SOST m(f) PSIC

inconscient(e)

无意识

inconsolable [ɛ̃kɔ̃sɔlabl] AGG

inconsolable

无法安慰的

inconstance [ɛ̃kɔ̃stãs] SOST f

1. inconstance:

inconstance

易变，无常，不坚定

2. inconstance:

inconstance

(事物的)不稳定

considérant [kɔ̃siderã] SOST m

considérant

理由，动机

considérable [kɔ̃siderabl] AGG

1. considérable:

considérable

值得注意的，重要的

2. considérable:

considérable

大量的，重大的

inconduite [ɛ̃kɔ̃dɥit] SOST f

inconduite

品行恶劣

incontesté(e) [ɛ̃kɔ̃tɛste] AGG

incontesté(e)

无疑议的

I . incontinent(e) [ɛ̃kɔ̃tinã, ãt] AGG

1. incontinent:

incontinent(e)

纵欲的，淫乱的

2. incontinent MED:

incontinent(e)

(大小便)失禁

II . incontinent(e) [ɛ̃kɔ̃tinã, ãt] AVV ricerc

incontinent(e)

立即，马上

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette requête devient alors le principal grief de l'opposition, car la taxation a été augmentée de manière inconsidérée selon les barons mécontents.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, ils augmentent de façon inconsidérée la taille de leurs usines et leur production.

fr.wikipedia.org