Traduzioni di „inculte“ nel dizionario francese » cinese

inculte [ɛ̃kylt] AGG

1. inculte:

inculte

荒芜的

2. inculte:

inculte

未梳理的

3. inculte:

inculte

没有教养的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est donc fort probable que la région n'ait été qu'une lande inculte jusqu'à une époque relativement avancée.

fr.wikipedia.org

Rhescuporis, celle sauvage et inculte de l'intérieur, exposée à des attaques hostiles des peuples voisins.

fr.wikipedia.org

Serait une assimilation du latin vastum et du germanique wast « terre inculte, déserte ou infertile ».

fr.wikipedia.org

Une varenne, désigne un domaine de chasse réservé, puis une terre inculte où l'on fait paître le bétail.

fr.wikipedia.org

L’espace inculte sert à faire paître les bêtes.

fr.wikipedia.org

Elle marque une préférence pour les sables incultes, les sols siliceux, arides et ensoleillés, souvent en pente, et pousse entre 0 et 600 mètres.

fr.wikipedia.org

En première approche, le saltus désignait généralement des prairies, des steppes ou landes incultes ainsi que certaines zones humides où l'on fait paître le bétail.

fr.wikipedia.org

Trieux : existe dans beaucoup de communes ; il désigne un terrain inculte, sec, et rocailleux.

fr.wikipedia.org

Une frontière électro-magnétique infranchissable sépare la ville et des terres incultes où sont parqués des migrants.

fr.wikipedia.org

Loin d'être des gens incultes (il suffit de considérer leurs signatures), ils sont souvent parmi ceux qui possèdent le savoir.

fr.wikipedia.org