Traduzioni di „incurver“ nel dizionario francese » cinese

incurver [ɛ̃kyrve] VB vb trans

incurver

使向内弯

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les oreilles larges sont longues, douces et au poil court, s’incurvant au niveau des joues et s’arrondissant à hauteur des lèvres.

fr.wikipedia.org

L'élastique extérieur doit être légèrement plus long que l'élastique intérieur pour permettre au cheval de s'incurver.

fr.wikipedia.org

Appareillés perpendiculairement aux arcs d'inscription, les voûtains sont légèrement bombés, car les lignes faîtières de la voûte sont imperceptiblement incurvées.

fr.wikipedia.org

Les deux vergues sont incurvées, la vergue intérieure un peu plus que la vergue extérieure, afin de tourner autant que possible sur un seul plan.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sur chaque doigt, les setae sont regroupées en lamelles adhésives droites ou très légèrement incurvées.

fr.wikipedia.org

Les lignes faîtières des voûtes sont donc incurvées.

fr.wikipedia.org

Les lignes de sièges, qui sont incurvées, ne sont pas sans rappeler les théâtres de l'antiquité.

fr.wikipedia.org

Ses mâchoires sont incurvées de manière à former un tube court, et il se nourrit de termites et d'autres insectes.

fr.wikipedia.org

Sur une courbe, le rachis doit s'incurver pour s'accorder au rayon de la courbe.

fr.wikipedia.org

La ligne latérale est bien visible : elle est incurvée au-dessus des pectorales.

fr.wikipedia.org