Traduzioni di „indécent“ nel dizionario francese » cinese

indécent(e) [ɛ̃desã, ãt] AGG

1. indécent:

indécent(e)

失礼的

2. indécent:

indécent(e)

不正派的，下流的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais, en voulant contraindre le corps, en voulant masquer l'indécent, c'est l'inverse qui se produit : est exhibé ce que l'on tente de cacher.

fr.wikipedia.org

Dans certains pays, le pouce levé est insultant ou indécent.

fr.wikipedia.org

De la plaie s’échappent des pièces d’or, symbole des relations indécentes qu’entretiennent les hommes et les femmes.

fr.wikipedia.org

Elle a dit dans des interviews qu'elle ne porterait jamais de tenues indécentes dans ses films, et a pour l'instant tenu parole.

fr.wikipedia.org

Alcool et «divertissements indécents» tels que danses, jeux de cartes et paris, y sont interdits.

fr.wikipedia.org

Un officier ne doit jamais agir de façon inconvenante ou indécente, ou avoir un agissement offensif ou immodeste envers d'autres formes de vie.

fr.wikipedia.org

Le port d'un justaucorps indécent peut être sanctionné.

fr.wikipedia.org

Il sera ouvert à tout le monde mais ne permettra pas la création de groupes « indécents », déjà 5 000 personnes se sont inscrites.

fr.wikipedia.org

L'œuvre a pu être considérée comme « undignified or improper » par essence (« manquant de dignité ou indécent »).

fr.wikipedia.org

Celui qui affirme qu'il est indécent et scandaleux d'organiser une fête quant au même moment des gens souffrent.

fr.wikipedia.org