Traduzioni di „insurgé“ nel dizionario francese » cinese

insurger [sɛ̃syrʒe] VB vb rifl

insurger s'insurger:

s'insurger

起义，暴动，反抗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Drepung fut déclaré monastère insurgé et vit tous ses domaines et silos à grain confisqués sans recevoir de compensations.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci s'engagent par ailleurs à assurer le service d'ordre de la conférence face aux menaces des insurgés « ultras » contre les membres du comité.

fr.wikipedia.org

Des troupes sont envoyées depuis le continent et écrasent les insurgés.

fr.wikipedia.org

Le commandant en chef sembla pendant quelques semaines vouloir se contenter d'observer les mouvements des insurgés.

fr.wikipedia.org

Les insurgés sont arrêtés et massacrés sans procès par leurs opposants, les lois sont abrogées.

fr.wikipedia.org

Sur le plan stratégique, la « pression dissuasive » doit donc conduire à la désagrégation de l’insurgé.

fr.wikipedia.org

Il acquit le titre de citoyen en 1789 après s'être véhémentement insurgé contre l'opprobre dont étaient victimes les exécuteurs des hautes œuvres publiques.

fr.wikipedia.org

Les insurgés passent la nuit ensemble, en attendant les résultats de la négociation.

fr.wikipedia.org

Après cet épisode l'opinion bascule en faveur des insurgés.

fr.wikipedia.org

Plusieurs nobles de la région rejoignent les rangs des insurgés.

fr.wikipedia.org