Traduzioni di „intégrant“ nel dizionario francese » cinese

intégrant(e) [ɛ̃tegrã, ãt] AGG

intégrant(e)

组成整体的

I . intégrer [ɛ̃tegre] VB vb trans

1. intégrer MAT:

intégrer

求积分

2. intégrer:

intégrer

纳入，并入

II . intégrer [ɛ̃tegre] VB vb intr

intégrer

考取

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tous ces éléments sur mesure faisaient partie intégrante de la conception qu'il présentait à son client.

fr.wikipedia.org

Le manque de reconnaissance, voire un certain mépris de la hiérarchie traditionnelle et des titres académiques, fait aussi partie intégrante de la philosophie du mouvement.

fr.wikipedia.org

Tom montre très jeune un intérêt pour le théâtre, intégrant une troupe à l'âge de cinq ans.

fr.wikipedia.org

Ils ont suivi au moins cinq sessions de formation afin de développer des aptitudes professionnelles et des scénarios pédagogiques intégrant le numérique comme une plus-value.

fr.wikipedia.org

Les pains font partie intégrante de la cuisine yéménite, la plupart préparés de grains locaux.

fr.wikipedia.org

Ces deux cours d'eau se jettent au sud du lac Édouard, dont la majeure partie, ainsi que les berges font partie intégrante du parc.

fr.wikipedia.org

Elle développe une pratique artistique pluridisciplinaire intégrant la musique, la peinture, la performance, l’écriture, la vidéo et la danse.

fr.wikipedia.org

Cet art martial fait partie intégrante de la formation des ninjas.

fr.wikipedia.org

Cela lui permet de tisser des liens avec les moutons et de faire partie intégrante du troupeau.

fr.wikipedia.org

Parfois quasiment invisible, il lui arrive de prendre la parole et parfois il fait partie intégrante du gag.

fr.wikipedia.org