Traduzioni di „intaille“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

intaille [ɛ̃taj] SOST f

intaille

凹雕石刻

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa monture comporte des intailles et un camée dans différentes pierres dures.

fr.wikipedia.org

La monture est ornée de deux grandes intailles (=reliefs en creux) en cornaline qui permettent de l'identifier sans ambiguité dans les catalogues de ventes des siècles passés.

fr.wikipedia.org

L'inventaire de ses biens a relevé des centaines de bagues, une collection de 114 camées ou intailles, de l'argenterie, des manteaux et une bibliothèque de 269 volumes.

fr.wikipedia.org

Freud offre à chacun des membres une intaille grecque de sa collection montée en chevalière.

fr.wikipedia.org

Ont été retrouvées aussi trouvé des intailles, servant de sceaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une représentation ou une scène en intaille qui apparaît « en grisaille » (en niveaux de gris).

fr.wikipedia.org

Il n'apprécie pas le luxe tapageur; il s'habille sobrement et privilégie sa collection de petites œuvres d'art: pierres gravées, intailles et médailles.

fr.wikipedia.org

Un atelier de bijoutier-joaillier produisant entre autres des intailles est identifié en zone péri-urbaine.

fr.wikipedia.org

Le verre moulé subsiste, notamment pour la création de bijoux en intaille.

fr.wikipedia.org

Bague avec intaille ornée de 2 oiseaux posés sur un cratère.

fr.wikipedia.org