Traduzioni di „interrompre“ nel dizionario francese » cinese

interrompre [ɛ̃terɔ̃pr] VB vb trans [直陈式现在时单数第三人称为 interrompt]

1. interrompre:

interrompre

使中断，中止

2. interrompre:

interrompre

使停止，打断(某人的谈话)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les travaux ne reprennent en effet qu'en 1733, pour être interrompus en 1735, jusqu'en 1750.

fr.wikipedia.org

Un sommeil interrompu durant la nuit, ou sommeil polyphasique, est souvent confondu avec l'insomnie, menant la plupart du temps à une prescription de somnifères.

fr.wikipedia.org

Il est interrompu par la police par la suite arrêté mais il est très vite libéré après son procès.

fr.wikipedia.org

Mais le succès n'est pas au rendez-vous et la série est interrompue.

fr.wikipedia.org

En interrompant le trafic seulement deux mois chaque été, les travaux seront achevés en 1882.

fr.wikipedia.org

Elle doit interrompre ses émissions de radio, ne peut plus proposer de reportages à la presse et est radiée de son poste d’enseignante.

fr.wikipedia.org

La revue interrompt sa publication de 1940 à 1950, puis la reprend jusqu'en 1977.

fr.wikipedia.org

Son mandat ne sera interrompu que par sa retraite qu'il prendra en décembre 2013.

fr.wikipedia.org

L’un n’interrompant jamais l’autre ; bien mieux encore, pressé de se recommander ou de se faire valoir à son désavantage.

fr.wikipedia.org

Il interrompt sa carrière pour ne la reprendre que 12 ans plus tard, en 1991, sans toutefois accéder à nouveau à l'élite mondiale.

fr.wikipedia.org