Traduzioni di „intra-muros“ nel dizionario francese » cinese

intra-muros [ɛ̃tramyros] locuz avv

intra-muros (lat):

intra-muros

在城里，在城墙内

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Paris intra-muros offre plus de 70 000 places réparties dans 208 théâtres et cafés-théâtres.

fr.wikipedia.org

En conséquence, l'emploi industriel dans les anciennes banlieues ouvrières devenues intra-muros déclina, ces quartiers s'embourgeoisant rapidement dans les années 1990 et 2000.

fr.wikipedia.org

Aussi, une partie des collections a été présentée intra-muros avant que les travaux soient entamés.

fr.wikipedia.org

En intra-muros, la ville a développé une stratégie d'urbanisation durable visant la ville sans voiture.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle abbaye est reconstruite intra-muros, de 1561 à 1571.

fr.wikipedia.org

Du côté intra-muros, on y retrouve une abondance de commerces tels que restaurants, boutiques et quelques auberges.

fr.wikipedia.org

Le tramway ne sort pas de la ville, cette ligne est intra-muros uniquement.

fr.wikipedia.org

Le terme muros, signifiant « mur » ou « enceinte » est employé dans les expressions : intra-muros, extra-muros.

fr.wikipedia.org

Après cette construction, la rue de l'Échellerie est intra-muros.

fr.wikipedia.org

Il ne reste rien de cet édifice, qui se situait près de la cathédrale du même nom, en intra-muros.

fr.wikipedia.org